十足的

complete

→ 十足

phrase Rare #29,432

complete Used before a noun to emphasize that someone or something is thoroughly or unmistakably of that type; it can sound critical when describing a person negatively.

CH: 他真是个十足的好人。

EN: He's a complete good person.

你儿子是十足的混球

Your son is a complete asshole.

— 杀手疾风号 (2022)

他看上去是一个十足的绅士。

He looks like a perfect gentleman.

他看上去是个十足的绅士。

He looks like a true gentleman.

十足的王八蛋

A total asshole.

— 落水狗 (1992)